<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Научное обозрение. Экономические науки</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2500-3410</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-967</article-id>
      <title-group>
        <article-title>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В УПРАВЛЕНИИ НЕПРЕРЫВНОСТЬЮ БИЗНЕСА</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Гаврилова</surname>
              <given-names>Ирина Викторовна</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Gavrilova</surname>
              <given-names>I.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>old_raven@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff7104c416"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Чернова</surname>
              <given-names>Елена Владимировна</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Chernova</surname>
              <given-names>E.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>HellenaChernova@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff7104c416"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Романова</surname>
              <given-names>Марина Викторовна</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Romanova</surname>
              <given-names>M.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>romanova.mv@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff7104c416"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Доколин</surname>
              <given-names>Андрей Сергеевич</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Dokolin</surname>
              <given-names>A.S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>a.dokolin@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="affb628421c"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff7104c416">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова»,</institution>
        <institution xml:lang="en">Nosov Magnitogorsk State Technical University</institution>
      </aff>
      <aff id="affb628421c">
        <institution xml:lang="ru">МОУ "Средняя общеобразовательная школа №28" г. Магнитогорск</institution>
        <institution xml:lang="en">High comprehensive school No. 28</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-05-13">
        <day>13</day>
        <month>05</month>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <issue>5</issue>
      <fpage>46</fpage>
      <lpage>50</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-economy.ru/ru/article/view?id=967</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Обеспечение непрерывности деловой активности компаний выступает важным преимуществом в конкурентной борьбе современных компаний. В настоящее время выделились два подхода к управлению непрерывностью бизнеса, в каждом из которых ключевая роль отводится информационным технологиям. Средства обеспечения информационной безопасности снижают риски простоев из-за действий злоумышленников. Системы управления бизнес-процессами позволяют отслеживать выполнение бизнес-процессов, своевременно предупреждают об угрозах, предоставляют возможность совершенствовать работу с клиентами. Облачные технологии, изначально поддерживающие непрерывность сервисов, обеспечивают качественную ИТ-поддержку стартапам и небольшим компаниям. Были определены возможности систем управления бизнес-процессами в обеспечении непрерывности бизнеса. Была изучена практика применения облачных технологий в компаниях и выделили основные и дополнительные модели применения облачных технологий для обеспечения непрерывности бизнеса.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>Ensuring the continuity of business activity is an important competitive advantage of modern companies. Currently separated two approaches of business continuity management, each with a key role for information technology. Information security means lower risks of downtime due to the actions of intruders. Business process management systems allow you to trace the execution of business processes, timely warn of threats, provide an opportunity to improve the work with clients. Cloud technologies, initially supporting continuity of services, provide quality IT-support to start-ups and small businesses. We determined Business Process Management Systems functionality for business continuity. We have studied the practice of applying cloud technologies in companies and provide basic and advanced models of cloud technologies for business continuity.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>управление непрерывностью бизнеса</kwd>
        <kwd>информационная безопасность</kwd>
        <kwd>управление бизнес-процессами</kwd>
        <kwd>iBPMS</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>business continuity management</kwd>
        <kwd>information security</kwd>
        <kwd>business process management</kwd>
        <kwd>iBPMS</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Ovchinnikova I.G., Kurzaeva L.V., Solomatina N.B., Chusavitina G.N., et al. Elaboration of a Frame Model for Intensification and Managing Requirements to Learning Outcomes in Regional Systems of Continuing Professional Education International Review of Management and Marketing. – 2016. – vol. 6, no. 2S. – Р. 190–197. Available at: http://www.econjournals.com/index.php/irmm/issue/view/71 (accessed 18 October 2017).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Мусатов К. Непрерывность бизнеса. Подходы и решения // Jet Info. – 2017. – № 5 [Электронный ресурс]. – URL: http://www.jetinfo.ru/jetinfo_arhiv/nepreryvnost-biznesa-podkhody-i-resheniya/nepreryvnost-biznesa-podkhody-i/2007 (дата обращения: 15.12.2017).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Standard BS 25999-1:2006 «Business continuity management. Part 1: Code of practice». – British Standards. – 39 p.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Чернова Е.В. Профессиональные компетенции магистров бизнес-информатики в курсе «Управление непрерывностью бизнеса» / Е.В. Чернова // Научные труды SWorld. – Выпуск 3(44). Том 4. – Иваново: Научный мир, 2016. – 100 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. Петренко С.А. Управление непрерывностью бизнеса. Ваш бизнес будет продолжаться. Информационные технологии для инженеров / С.А. Петренко, А.В. Беляев. – М.: ДМК Пресс; М.: Компания АйТи, 2011. – 400 с.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Chusavitina G.N., Zerkina N.N. Mery profilaktiki kiberekstremizma v podgotovke budushchikh uchitelei [Cyber Extremism Preventive Measures in Training of Future Teachers]. SGEM2015 Conference Proceedings, Book 1, Vol 2. – Р. 275–280.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Folkers A. Continuity and catastrophe: business continuity management and the security of financial operations // Economy and Society. – 2017. – vol. 46(1). – Р. 103–127.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>8. Гаврилова И.В. Свободное программное обеспечение для управления бизнес-процессами / И.В. Гаврилова // Теория и практика применения свободного программного обеспечения Сборник трудов участников Всероссийской молодежной конференции с элементами научной школы. – 2011. – С. 144–147.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>9. Анализ магических квадрантов Gartner [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://bpm-in-ua.com/article_id/27.html (дата обращения: 15.12.2017).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>10. Bajgoric N. (n.d.). Information Architectures for Business Continuity // Continuous Computing Technologies for Enhancing Business Continuity, 2009, pp. 60–78.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>11. Saleem M. Cloud Computing and Its Technologies: A Survey. IJARCCE. – 2017. – № 6(6).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>12. Dhawan G. Conceptualization of Cloud Computing and its Security Threats, Challenges, Technologies and Application // International Journal for Research in Applied Science and Engineering Technology. – 2017. – V(IV). – Р. 629–635.</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
